Exodus 39:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
а другите два краја од двете веришки ги закачија за двете копченца и ги прицврстија на нарамениците од ефодот од предната страна.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
а другите два краја од двете веришки ги закачија за двете копченца и ги прицврстија на нарамниците од ефодот од предната страна.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Другите два краја на засуканите врвци ги прицврстија за две рамки. Така ги поврзаа со прекурамениците на наплекниќот однапред.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
а другите два краја од двете ве­ришки ги закачија за двете копченца и ги прицврстија на нарамениците од ефодот од предната страна.