Exodus 39:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
па ги ставија на нарамениците од ефодот, за спомен на синовите Израилеви, како што му беше заповедал Господ на Мојсеја.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
па ги ставија на нарамниците од ефодот, за спомен на синовите Израело­ви, како што му беше заповедал Господ на Мојсеј.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нив ги ставија на прекурамениците на наплеќникот, за да бидат спомен-камења на Израелевите синови, како што Господ му нареди на Мојсеја.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
па ги ставија на нарамениците од ефодот, за спомен на синовите Изра­илеви, како што му беше заповедал Господ на Мојсеј.