Exodus 6:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ова се старешините на нивните домови: синовите на Рувима, провородениот син Израилев: Енох и Фалус, Асрон и Харми; тоа е племето Рувимово.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ова се старешините на нивните по­ко­ленија: синовите на Рувим, првородениот син Израелов: Ханох и Палу, Ес­ром и Карми; тоа се семејствата Рувимови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ова се главите на нивните домови. Синови на Израелевиот првороденец Рувим: Енох и Фалуј, Асрон и Хармиј. Тоа се семејствата произлезени од Рувима.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ова се старешините на нивните поколенија: синовите на Рувим, првородениот син Израилев: Ханох и Палу, Есром и Карми; тоа се семејствата Ру­вимови.