Exodus 7:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Потоа Мојсеј и Арон влегоа кај Фараонот и слугите негови и направија така, како што им заповеда Господ. И го фрли Арон стапот свој пред Фараонот и пред слугите негови, и тој стана змија.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Потоа Мојсеј и Арон дојдоа кај фараонот и направија така, како што им заповеда Господ. И го фрли Арон стапот свој пред фараонот и пред слугите негови, и тој стана змија.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Мојсеј и Арон дојдоа пред фараонот и направија како што им заповеда Господ. Арон го фрли, пред фараонот и пред неговите службеници, својот стап, и се претвори во змија.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Потоа Мојсеј и Арон дојдоа кај фа­раонот и направија така, како што им заповеда Господ. И го фрли Арон ста­пот свој пред фараонот (и пред слугите негови), и тој стана змија.