Exodus 8:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ги собраа на купишта, така што земјата засмрде.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Се обидоа и вражачите со вра­жањето свое да произведат мушички, но не можеа. И имаше мушички по луѓето и по добитокот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги собираа на купови, земјата засмрде од нив.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ги собраа на купишта, така што земјата засмрде.