Exodus 8:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но и врачевите египетски го направија истото со своето вражање, па изведоа жаби по земјата Египетска.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе отидат жабите од тебе, од куќите твои, од слугите твои и од народот твој; само во реката ќе останат.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но и бајачите направија така со своето баење, па жабите се нафрлија врз Египетската Земја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но и врачевите го направија истото со своето вражање, па изведоа жаби по земјата египетска.