Exodus 9:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А оној, пак, кој не им поверува на зборовите Господови, тој го остави добитокот свој во полето.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А оној, пак, кој не им поверува на зборовите Господови, тој ги остави слугите свои и добитокот свој во полето.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тие што не се грижеа за Господовата закана ги оставија надвор и своите слуги и добитокот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А оној, пак, кој не им поверува на зборовите Господови, тој ги остави слу­гите свои и добитокот свој во полето.