Exodus 9:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И го изврши тоа Господ утредента, и сиот добиток египетски исцрка; а од добитокот на синовите Израилеви ништо не загина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И го изврши тоа Господ утредента, и сиот добиток египетски пцовиса; а од добитокот на синовите израелски ништо не загина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Утреден Господ така и направи. Сиот добиток на Египетците изумре, а од добитокот на Израелците не изумре ниту едно грло.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И го изврши тоа Господ утредента, и сиот добиток египетски пцовиса; а од добитокот на синовите израилски ни­ш­то не загина.