Ezekiel 1:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И кога ги гледав животните, ете, на земјата до тие животни имаше по едно тркало спрема четирите лица нивни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И кога ги гледав животните, ете, на земјата до тие животни имаше по едно тркало кон четирите лица нивни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Додека јас набљудував, ете: на земјата покрај секое од четирите суштества по едно тркало пред нивните лица.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И кога ги гледав животните, ете, на земјата до тие животни имаше по едно тркало кон четирите лица нивни.