Ezekiel 1:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Како што изгледа виножитото во облаци, во дождовен ден, таква беше таа светлина наоколу.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Како што изгледа виножитото во облаци, во дождовен ден, таква беше таа светлина наоколу.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој блесок на сите страни беше како божилак што при дождовни денови се јавува во облакот. Тоа беше нешто како Господовата слава. Видов, паднав ничкум и чув глас што ми зборуваше.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Како што изгледа виножитото во облаци, во дождовен ден, таква беше таа светлина наоколу.