Ezekiel 1:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а нозете нивни – прави нозе, со перја, а стапалата нивни како телешки копита, и болскаа како сјаен бакар; крилјата, пак, нивни беа лесни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а нозете нивни — прави нозе, со пер­ја, а стапалата нивни како телешки ко­пи­та, и болскаа како измазнета бронза.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нозете им беа рамни, а стапалата како кај теле; светкаа како блескава бронза.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а нозете нивни – прави нозе, со перја, а стапалата нивни како телешки копита, и болскаа како измазнета бронза; (крилјата, пак, нивни беа лесни).