Ezekiel 11:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ќе познаете, дека Јас сум Господ; затоа што не одевте по Моите заповеди и не ги извршувавте Моите наредби, туку одевте по наредбите на народите околу вас.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ќе познаете дека Јас сум Господ; затоа што не ги извршувавте Моите наредби, туку одевте по законите на на­родите околу вас.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и тогаш ќе знаете дека Јас Сум Господ по чии уредби не живеевте и чии закони не ги извршувавте, туку живеевте по законите на околните народи!”‘“

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ќе познаете дека Јас сум Господ; затоа што не ги извршувавте Моите на­ред­би, туку одевте по законите на народите околу вас.“