Ezekiel 11:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

велејќи: ‚Уште е далеку; да си градиме домови; тој е котел, а ние – месо.‘

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

велејќи: ‚Уште е далеку; да си гра­диме домови; овој град е котел, а ние — месо.‘

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

’Не е ли час да градиме домови? Овој град е котел, а ние сме месо.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

велејќи: ‚Уште е далеку; да си гра­диме домови; овој град е котел, а ние – месо.‘