Ezekiel 12:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кажи им – вака вели Господ Бог: »Тоа е предвесник за началникот на Ерусалим и за целиот дом Израилев, кој е таму.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кажи им — вака вели Господ Бог: „Тоа е предвесник за началникот на Ерусалим и за целиот дом израелски, кој е таму.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти речи му: ‘Господ, Господ, зборува вака: „Ова е пророштво за ерусалимскиот кнез и за сиот Израелев дом што е во Ерусалим.”‘

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кажи им – вака вели Господ Бог: „Тоа е предвесник за началникот на Ерусалим и за целиот дом израилски, кој е таму.“