Ezekiel 12:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Сине човечки, не му кажа ли ти на домот Израилев, домот отстапнички – што вршиш?«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Сине човечки, не му кажа ли ти на домот израелски, домот отстапнички — што правиш?“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”Човечки сине, ако те праша Израелевиот дом, бунтовничкиот дом: ‘Што правиш тоа?’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Сине човечки, не му кажа ли ти на домот израилски, домот отстапнички – што правиш?“