Ezekiel 13:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

пророците Израилеви, кои му пророкуваа на Ерусалим и го известуваа за мирни виденија, кога мир немаше, – вели Господ Бог.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

пророците израелски, кои му пророкуваа на Ерусалим и го известуваа за мирни виденија, кога мир немаше, — вели Господ Бог.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги нема израелевите пророци кои што му пророкуваа на Ерусалим и кои што му навестуваа мир кога немаше мир.’” Така зборува Господ Бог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

пророците израилски, кои му пророкуваа на Ерусалим и го известуваа за мирни виденија, кога мир немаше, – ве­ли Господ Бог.“