Ezekiel 14:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Домот Израилев нека разбере во срцето свое, дека сите со своите идоли станаа туѓи за Мене.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Домот израелски нека разбере во срцето свое дека сите со своите идоли станаа туѓи за Мене.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да го фатам за срце Израелевиот дом што се одметна од Мене заради своите идоли.”‘

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Домот израилски нека разбере во ср­цето свое дека сите со своите идоли ста­наа туѓи за Мене.