Ezekiel 15:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Зар се зама од него парче за некаква изработка; земаат ли од него барем некаков клин, за да закачат на него некоја работа?
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Зар се зема од него парче за некаква изработка? Земаат ли од него барем некаков клин, за да закачат на него некоја работа?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Дали служи да се направи нешто од него? Дали се делка клин од него, за да се обеси нешто на него?
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Зар се зема од него парче за некаква изработка? Земаат ли од него барем некаков клин, за да закачат на него некоја работа?