Ezekiel 16:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па ги зеде своите везени облеки, ги облече во нив, и стави пред нив Мој елеј, Мој темјан,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па ги зеде своите везени облеки, ги облече идолите во нив, и стави пред нив Мое масло, Мој темјан,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги зеде и шарените, везените облеки, за да ги облечеш во нив своите идоли, и ним им ги принесуваше Моето масло и Мојот темјан.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па ги зеде своите везени облеки, ги облече идолите во нив, и стави пред нив Мое масло, Мој темјан,