Ezekiel 16:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Блудствуваше со египетските синови – со своите соседи, луѓе силни, го умножуваше блудството и ме разгневуваше.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Блудствуваше со египетските сино­ви — со своите страсни соседи, го умно­жуваше блудството и ме разгневуваше.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се подаде на блудство со синовите на Египет, со силни тела, го умножуваше блудствувањето за да Ме разјариш.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Блудствуваше со египетските си­но­ви – со своите страсни соседи, го ум­но­жуваше блудството и ме разгневуваше.