Ezekiel 16:46 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Твојата поголема сестра е Самарија, која со ќерките свои живееше лево од тебе, и помалата сестра твоја, што живееше десно од тебе е Содом со ќерките свои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Твојата поголема сестра е Сама­рија, која со ќерките свои живееше лево од тебе, и помалата сестра твоја, што живееше десно од тебе е Содом со ќер­ките свои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Самарија, твојата постара сестра, со своите ќерки ти стои тебе одлево; Содом, твојата помлада сестра, со своите ќерки ти стои оддесно.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Твојата поголема сестра е Сама­ри­ја, која со ќерките свои живееше лево од тебе, и помалата сестра твоја, што живееше десно од тебе е Содом со ќер­ките свои.