Ezekiel 17:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ја открши најгорната гранка со гранчињата, ја донесе во Хананската земја и ја стави до градот на трговците;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ја открши најгорната гранка со гранчињата, ја донесе во хананската земја и ја стави до градот на трговците;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

му го скрши највисокото гранче, го однесе во земјата на трговците, и го спушти во градот на трговците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ја открши најгорната гранка со гранчињата, ја донесе во хананската земја и ја стави до градот на трговците;