Ezekiel 17:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
зеде од семето од онаа земја, го посеа во погодна земја и го постави до големата вода, како што се садат врбите.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
зеде од семето од онаа земја, го по­сеа во погодна земја и го постави до го­лемата вода, како што се садат врбите.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Потоа зеде семе од земјата, го посади во плодна нива, го стави покрај изобилни води, го засади како врба.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
зеде од семето од онаа земја, го по­сеа во погодна земја и го постави до го­лемата вода, како што се садат врбите.