Ezekiel 18:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но, ако некому му се роди син, кој, гледајќи ги сите тие гревови на својот татко, какви што ги вршел, па гледа – и не врши слични работи:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но, ако некому му се роди син, кој, гледајќи ги сите тие гревови на својот татко, какви што ги вршел, па гледа — и не врши слични работи:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А ако тој роди син кој ќе ги согледа сите гревови што ги направил неговиот татко, ако ги согледа и ако така веќе не направи;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но, ако некому му се роди син, кој, гледајќи ги сите тие гревови на својот татко, какви што ги вршел, па гледа – и не врши слични работи: