Ezekiel 18:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И грешникот, ако се откаже од беззаконието свое што го вршел, па извршува суд и правда – ќе ја врати душата своја кон живот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И грешникот, ако се откаже од беззаконието свое што го вршел, па од­ржува закон и правда — ќе ја врати ду­шата своја кон живот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А ако безбожникот се одврати од својата безбожност што ја правел, па почне да ги врши Мојот закон и правда, ќе живее и нема да умре.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И грешникот, ако се откаже од беззаконието свое што го вршел, па од­р­жува закон и правда – ќе ја врати ду­ша­та своја кон живот.