Ezekiel 18:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

никого не присилува, на должникот му го враќа залогот и грабеж не врши, од својот леб му дава на гладниот и голиот го облекува во облека,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

никого не присилува, на должникот му го враќа залогот и грабеж не врши, од својот леб му дава на гладниот и голиот го облекува во облека,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

никому не му нанесува насилство, го враќа земеното во залог и ништо не ограбува; го дели својот леб со гладните, го облекува голиот,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

никого не присилува, на должникот му го враќа залогот и грабеж не врши, од својот леб му дава на гладниот и го­лиот го облекува во облека,