Ezekiel 18:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
под лихва не дава и лихва не зема, ја воздржува раката своја од неправда и извршува праведен суд меѓу човек со човек;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
под лихва не дава и лихва не зема, ја воздржува раката своја од неправда и извршува праведен суд меѓу човек и човек;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
не дава на заем со добивка, ја воздржува раката од неправда, пресудува според вистината,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
под лихва не дава и лихва не зема, ја воздржува раката своја од неправда и извршува праведен суд меѓу човек и човек;