Ezekiel 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Дали ќе те послушаат или нема да те послушаат, бидејќи тие се дом отстапнички – но нека знаат дека меѓу нив имало пророк.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Дали ќе те послушаат или нема да те послушаат, бидејќи тие се дом отстапнички — но нека знаат дека меѓу нив имало пророк.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И послушале тие или непослушале - род се бунтовнички - нека знаат дека пророкот е меѓу нив.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Дали ќе те послушаат или нема да те послушаат, бидејќи тие се дом отстапнички – но нека знаат дека меѓу нив имало пророк.