Ezekiel 20:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
им ги дадов Моите заповеди и им ги објавив Моите наредби, преку кои човекот, откако ќе ги изврши, ќе биде жив;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
им ги дадов Моите заповеди и им ги објавив Моите наредби, преку кои чо­векот, откако ќе ги изврши, ќе биде жив;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
и им ги дадов своите заповеди и им ги објавив Своите закони, кои што секој треба да ги извршува за да живее;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
им ги дадов Моите заповеди и им ги објавив Моите наредби, преку кои чо­ве­кот, откако ќе ги изврши, ќе биде жив;