Ezekiel 20:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Жив да сум Јас, вели Господ Бог; со силна рака и протегната мишка, изливајќи јарост, ќе господарам над вас.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Жив сум Јас, вели Господ Бог; со силна рака и со протегната десница, изливајќи јарост, ќе господарам над вас.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Животот Ми Мој - зборува Господ Бог - ќе владеам со вас со силна рака и со подигната мишка, во сета жестокост на Својата јарост.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Жив сум Јас, вели Господ Бог; со силна рака и со протегната десница, из­ливајќи јарост, ќе господарам над вас.