Ezekiel 21:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Приготви се, мечу, и оди десно или лево и онаму каде што ќе ти се сврти лицето твое.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Наредив да го светнат, за да го земам в рака; веќе е наострен тој меч и светнат, за да го дадам во раката на убиецот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Назад! Десно! Напред! Лево!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Приготви се, мечу, и нападни и дес­но и лево и онаму каде што ќе ти се свр­ти сечилото.