Ezekiel 21:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Претстави го патот, по кој треба да мине мечот во Рава на синовите Амонитски и во Јудеја, во утврдениот град Ерусалим,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

За да се стопат срцата и за да бидат паднати повеќе, Јас пред сите нивни порти ќе поставам страшен меч, кој ќе болска како светкавица, наострен за клање.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зацртај му на мечот пат за да дојде во Рава Бе-Амон и во Јудеја, во утврдениот Ерусалим.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Претстави го патот, по кој треба да мине мечот во Рава на синовите Амо­но­ви и во Јудеја, во утврдениот град Еру­салим,