Ezekiel 22:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»А ти, сине човечки, сакаш ли да судиш, да го судиш крвавиот град? Искажи му ги сите негови гадотии.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„А ти, сине човечки, сакаш ли да судиш, да го судиш крвавиот град? Искажи му ги сите негови гадотии.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”Човечки сине, сакаш ли да судиш, сакаш ли да му судиш на крвничкиот град? Покажи му ги сите негови гнасности!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„А ти, сине човечки, сакаш ли да су­диш, да го судиш крвавиот град? Ис­ка­жи му ги сите негови гадотии.