Ezekiel 22:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сине човечки, кажи му: »Ти си земја неисчистена, не поливана со дожд во гневен ден.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сине човечки, кажи му: „Ти си земја неисчистена, неполивана со дожд во гневен ден.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

”Човечки сине, речи уште: ‘Ти си земја уште неочистена, која уште не ја изми дождот на гневниот ден!’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сине човечки, кажи му: „Ти си зем­ја неисчистена, неполивана со дожд во гневен ден.“