Ezekiel 22:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

При тебе татко и мајка хулат, придојден навредуваат среде тебе, сирак и вдовица измачуваат во тебе,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во тебе татко и мајка хулат, придојден навредуваат среде тебе, и сирак и вдовица измачуваат во тебе,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И во тебе веќе не се почитуваат ни таткото ни мајката, ги угнетуваат придојдениците, ги злоставуваат во тебе сирачињата и вдовиците!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Во тебе татко и мајка хулат, придојден навредуваат среде тебе, и сирак и вдовица измачуваат во тебе,