Ezekiel 23:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И блудствуваа тие во Египет, блудствуваа додека беа млади; таму ги фаќаа градите нивни, и таму ги изгмечија нивните девствени гради.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И блудствуваа тие во Египет, блудствуваа додека беа млади; таму ги фа­ќаа градите нивни, и таму ги изгмечија нивните девствени гради.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И му се оддадоа на блудството во Египет, блудствуваа во младост: таму им ги стискаа градите, им ги гнечеа девојчинските дојки.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И блудствуваа тие во Египет, блуд­ству­ваа додека беа млади; таму ги фа­ќаа градите нивни, и таму ги изгмечија нивните девствени гради.