Ezekiel 23:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Но доаѓаа при неа: доаѓаа како што се доаѓа кај жена блудница, така доаѓаа кај Охола и кај Охолива, при тие растурени жени.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Но доаѓаа кај неа: доаѓаа како што се доаѓа кај жена блудница, така доаѓаа кај Охола и кај Охолива, кај тие развратни жени.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
И приоѓаат како на некаква блудница! Да, им приоѓаат на Ола и Олива, на развратничките.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Но доаѓаа кај неа: доаѓаа како што се доаѓа кај жена блудница, така доаѓаа кај Охола и кај Охолива, кај тие развратни жени.