Ezekiel 23:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И живееше бесрамно со сите тие избрани синови на Асура и се осквернуваше себеси со сите идоли на секој од нив, кон кого се прилепуваше;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И живееше бесрамно со сите тие избрани синови на Ашур и се осквернуваше себеси со сите идоли на секој од нив, кон кого се прилепуваше;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И му се предаде на блудство со нив, сè одбор асирски синови; и пламнувајќи по нив, се онечисти со сите нивни идоли.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И живееше бесрамно со сите тие из­брани синови на Ашур и се осквернува­ше себеси со сите идоли на секој од нив, кон кого се прилепуваше;