Ezekiel 24:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
стави во него парчиња месо, сите парчиња да бидат најдобри, колкови и плешки и наполни го со одбрани коски;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
стави во него парчиња месо, сите парчиња да бидат најдобри, колкови и плешки и наполни го со одбрани коски;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Фрли делови во него; сè најдобри делови месо, бедро и плеќи! Наполни го со најдобри коски!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
стави во него парчиња месо, сите парчиња да бидат најдобри, колкови и плешки и наполни го со одбрани коски;