Ezekiel 24:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

земи одбрани овци и стави под нив коски и вари ги додека и коските не се разварат во него.‘«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

земи одбрани овци и стави под нив коски и вари ги додека и коските не се разварат во него.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Земи го најдоброто од стадото. Запали оган под котелот, нека зоврие добро, нека се сварат во него и коските.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

земи одбрани овци и стави под нив коски и вари ги додека и коските не се разварат во него.“