Ezekiel 24:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто крвта негова е во него; тој ја остави на гол камен; не ја проли врз земјата, каде што би можело да се покрие со прав.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто крвта негова е во него; тој ја остави на гол камен; не ја проли врз земјата, каде што би можело да се по­к­рие со прав.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто неговата крв е во него - остави ја на гол камен, не разлевај ја по земјата каде што правот би можел да ја покрие!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто крвта негова е во него; тој ја остави на гол камен; не ја проли врз земјата, каде што би можело да се по­крие со прав.