Ezekiel 27:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јудеја и земјата Израилева тргуваа исто така со тебе; за твојата стока ти плаќаа со пченица, мириси и мед, елеј и балсам.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јудеја и земјата израелска тргуваа исто така со тебе; за твојата стока ти плаќаа со пченица, мириси и мед, масло и балсам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и Јудеја и Израелевата Земја тргуваа со тебе со минитско жито, со восок со мед, со масло и со мирислива смола, за лек ги плаќаа твоите стоки!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јудеја и земјата израилска тргуваа исто така со тебе; за твојата стока ти плаќаа со пченица, мириси и мед, масло и балсам.