Ezekiel 27:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Весларите твои те одведоа во големите води; источниот ветар те разби среде морињата.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Весларите твои те одведоа во го­лемите води; источниот ветар те разби среде морињата.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
На отворено море, на многу мориња те изведоа веслачите. Источниот ветер те разби на морската широчина!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Весларите твои те одведоа во го­ле­мите води; источниот ветар те разби среде морињата.