Ezekiel 27:34 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А кога беше ти разбиен од морињата во водената бездна, твоите стоки и сиот твој народ потона.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А кога беше ти разбиен од морињата во водената бездна, твоите стоки и сиот твој народ потона.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А ете, сега, морските бранови те здробија, потона во морските длабочини! Твоето богатство и сета посада потонаа со тебе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А кога беше ти разбиен од морињата во водената бездна, твоите стоки и сиот твој народ потона.