Ezekiel 27:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
од васански дабови правеа весла; столовите ги правеа до буково дрво, ишарано со слонова коска од Китимските острови,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
од башански дабови правеа весла; столовите ги правеа до буково дрво, ишарано со слонова коска од китимските острови,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
од васанските дабови ти изделкаа весла, од слоновата коска и од буковото дрво од Китимските Острови, ти ги направија седиштата!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
од башански дабови правеа весла; столовите ги правеа до буково дрво, ишарано со слонова коска од китимски­те острови,