Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Жителите сидонски и арвадски ти беа стругари; Тире, ти имаше вешти луѓе; тие ти беа кормилари.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Жителите сидонски и арвадски ти беа веслачи; Тире, ти имаше вешти луѓе; тие ти беа кормилари.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Жителите на Сидон и Арвад ти беа веслачи, а твоите мудреци, Тиру, ти беа кормилари!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Жителите сидонски и арвадски ти беа веслачи; Тире, ти имаше вешти лу­ѓе; тие ти беа кормилари.