Ezekiel 3:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Духот ме подигна; а зад себе чув голем грмотевичен глас: – »Благословена е славата на Господа од местото Негово!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Духот ме подигна; а зад себе чув голем грмотевичен глас: — „Благосло­вена е славата на Господ од местото Не­гово!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Духот ме подигна, и јас чув зад себе силен глас. Господовата слава се подигна од своето место.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Духот ме подигна; а зад себе чув голем грмотевичен глас: – „Бла­го­сло­ве­на е славата на Господ од местото Него­во!“