Ezekiel 3:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

оти те праќам не кај народ непознат и со неразбирлив јазик, туку во домот Израилев,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто те праќам не кај народ непознат и со неразбирлив јазик, туку во домот Израелов,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не те праќам кај народ со непознат јазик и со неразбирлив говор, туку те праќам кај Израелевиот дом.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто те праќам не кај народ непознат и со неразбирлив јазик, туку во до­мот Израилев,