Ezekiel 31:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На неговото паднато стебло се сместија многу небески птици, а меѓу гранките – секакви полски животни.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На неговото паднато стебло се сместија многу небески птици, а меѓу гранките — секакви полски животни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите небесни птици слетаа на неговото оборено стебло! Сите полски животни се настанија меѓу неговите гранки!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На неговото паднато стебло се сместија многу небески птици, а меѓу гранките – секакви полски животни.