Ezekiel 31:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас го украсив со многуте гранки, така што сите едемски дрвја во Божјата градина му завидуваа.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јас го украсив со многуте гранки, така што сите едемски дрвја во Божјата градина му завидуваа.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Го украсив со мноштво гранки, и му завидуваа сите еденски дрва во Божјата Градина.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас го украсив со многуте гранки, така што сите едемски дрвја во Божјата градина му завидуваа.“